春季正月初一（乙未），隋文帝封皇孙杨昭为河南王，杨楷为华阳王。杨昭是晋王杨广的儿子。

二月，隋文帝前往晋阳，命令高颎留守京城。夏季四月十三日（辛酉），隋文帝从晋阳返回长安。

成安文子李德林依仗自己的才能和声望，议论时喜欢争强好胜，同事大多忌恨他；因此他虽然有辅佐隋文帝建国的功劳，却十年没有晋升官职。李德林多次和苏威提出不同意见，高颎常支持苏威，上奏说李德林凶狠固执，隋文帝大多听从苏威的建议。隋文帝赏赐李德林庄园店铺，让他自己挑选，李德林请求要叛逆者高阿那肱在卫国县的市店，隋文帝同意了。等到隋文帝前往晋阳，店铺的原主人申诉说，高阿那肱当年强夺百姓田地，在上面建造店铺出租。苏威趁机上奏说李德林欺骗君主，谎称店铺是自己的。司农卿李圆通等人也帮苏威作证，说：“这个店铺的收入，相当于一千户人家的赋税，请计算日子追回赃款。”隋文帝从此更加厌恶李德林。虞庆则等人奉命巡视关东地区，返回后都上奏说：“乡正专门处理诉讼，却偏袒亲友、公报私仇，收受贿赂，对百姓不利。”隋文帝下令废除乡正制度。李德林说：“这事我本来就认为不可行，但刚设置不久就废除，政令不统一，早上制定晚上就推翻，实在不符合帝王立法的原则。我希望陛下规定，今后大臣们如果想随意修改律令，就按军法处置；否则，这类混乱的情况会没完没了。”隋文帝勃然大怒，痛骂道：“你想把我比作王莽吗！”此前，李德林谎称父亲曾任太尉咨议参军，来骗取朝廷追赠的官职，给事黄门侍郎、猗氏人陈茂等人秘密上奏说：“李德林的父亲其实是在校书郎任上去世的，他是谎称曾任咨议参军。”隋文帝对此一直怀恨在心。到这时，隋文帝趁机责备李德林说：“你担任内史，掌管我的机密事务，近来不让你参与议事，是因为你胸襟不宽广，你自己难道不知道吗！还欺骗我夺取店铺，谎称父亲的官职，我实在对你很不满，只是没发作而已，现在就派你去一个州任职。”于是把李德林外放为湖州刺史。李德林拜谢说：“我不敢再奢望担任内史令，只求能参与朝廷散官的行列。”隋文帝不同意，又调任他为怀州刺史，后来李德林在怀州去世。

李圆通原本是隋文帝地位低微时的家奴，有才能和才干；等到隋文帝成为隋国公，就任命李圆通和陈茂为幕僚，从此信任他们。梁国（后梁）被废除后，隋文帝任命梁国太府卿柳庄为给事黄门侍郎。柳庄有见识、有气度，学识渊博，擅长言辞，熟悉典章制度，精通政务，隋文帝和高颎、苏威都很器重他。但柳庄和陈茂同为同僚，不肯屈意迎合陈茂，陈茂就向隋文帝说柳庄的坏话，隋文帝逐渐疏远柳庄，把他外放为饶州刺史。

小主，

隋文帝生性猜忌，不喜欢读书，靠智谋夺取皇位后，就用法律条文夸耀自己，以明察秋毫的态度对待下属，常让侍从窥探朝廷内外的情况，有人犯错就从重定罪。他还担心令史（低级官吏）贪污，就暗中派人给他们送钱帛，一旦有人接受就立即斩首。隋文帝常在宫殿庭院里杖打大臣，一天之内，有时多达三四次；曾因负责杖打的人下手不重而发怒，当场下令把杖打人斩首。尚书左仆射高颎、治书侍御史柳彧等人劝谏，认为“朝堂不是杀人的地方，殿庭不是处罚人的场所”，隋文帝不听。高颎等人就一起到朝堂请罪，隋文帝回头对领左右都督田元说：“我的杖重吗？”田元说：“重。”隋文帝问具体情况，田元举起手说：“陛下的杖有手指粗，打三十下，相当于普通的杖打几百下，所以很多人被打死。”隋文帝不高兴，才下令撤去殿内的杖，若需处罚，就交给相关部门处理。后来楚州行参军李君才上奏说：“陛下过于宠爱高颎。”隋文帝大怒，下令杖打他，可殿内已没有杖，就用马鞭把他打死，从此殿内又重新设置了杖。不久，隋文帝又大怒，再次在殿廷杀人；兵部侍郎冯基坚决劝谏，隋文帝不听，最终还是在殿廷杀了人。事后隋文帝也后悔了，安抚慰问冯基，却对没劝谏的大臣发怒。

五月初一（乙未），隋文帝下诏说：“北魏末年战乱，军队临时设置坊府（军事编制），南征北伐，居无定所，家无完整房屋，土地难以长久耕种，我很怜悯他们。所有军人，都可归属州县管理，开垦田地、户籍登记，全和百姓一样。军府统领军队的制度，应按旧制保留。废除山东、河南及北方边境地区新设置的军府。”

六月二十八日（辛酉），隋文帝规定，百姓年满五十岁可免除徭役，改用缴纳绢帛代替（即“收庸”）。

秋季七月十一日（癸卯），隋文帝任命纳言杨素为内史令。

冬季十一月初九（辛丑），隋文帝到南郊祭祀上天。

江南地区从东晋以来，刑法宽松，世家大族凌驾于寒门之上；平定陈国后，隋朝治理当地的官员完全改变了旧制。苏威又制定《五教》（五种教化条文），让百姓无论老少都要背诵，士民都哀叹怨恨。民间又谣传隋朝要把他们迁到关中，远近百姓都惊恐不安。于是婺州人汪文进、越州人高智慧、苏州人沈玄懀都起兵反叛，自称天子，设置百官。乐安人蔡道人、蒋山人李凌、饶州人吴世华、温州人沈孝彻、泉州人王国庆、杭州人杨宝英、交州人李春等人都自称大都督，攻陷州县。陈国旧境，几乎全在反叛，大的叛军有几万人，小的有几千人，互相呼应。叛军抓住隋朝县令，有的抽肠，有的割肉吃，说：“看你还能让我们背《五教》吗！”隋文帝下诏任命杨素为行军总管，率军讨伐叛军。

杨素将要渡江，派始兴人麦铁杖背着稻草，夜里游过长江侦察叛军情况，返回后又再次前往，被叛军抓获，叛军派三十名士兵看守他。麦铁杖夺取叛军的刀，乱砍看守士兵，把他们全杀了，割下他们的鼻子揣在怀里返回。杨素对他大为惊奇，上奏任命他为仪同三司。

杨素率领水军从杨子津进入，在京口进攻叛军首领朱莫问，将其击败。又进军攻打晋陵叛军首领顾世兴、无锡叛军首领叶略，都平定了他们。沈玄懀战败逃走，杨素追击将其活捉。高智慧占据浙江东岸扎营，连绵一百多里，战船布满江面；杨素率军进攻。子总管南阳人来护儿对杨素说：“吴人轻便勇猛，擅长水战，而且是必死的叛军，难以和他们正面交锋。您应严阵以待，不和他们交战，请给我几千奇兵暗中渡江，突袭他们的营垒。让他们退无归路、进不能战，这是韩信破赵的计策。”杨素采纳了他的建议。来护儿率领几百艘轻便战船直接登上江岸，突袭叛军大营，趁机放火，浓烟火焰冲天。叛军看到火起而恐慌，杨素趁机率军猛攻，大败叛军，叛军溃散。高智慧逃到海上，杨素追击到海边，召行军记室封德彝商议战事，封德彝不小心掉进水里，被人救起，换了衣服去见杨素，始终没说自己落水的事。杨素后来知道了，问他原因，封德彝说：“这是私事，所以没说。”杨素赞叹他与众不同。封德彝名伦，以字行世，是封隆之的孙子。汪文进任命蔡道人为司空，驻守乐安，杨素进军讨伐，将其全部平定。

杨素派总管史万岁率领两千士兵，从婺州另一条路翻山越海，攻破无数叛军盘踞的溪洞。前后打了七百多场仗，转战一千多里，有一百天没有消息，远近的人都以为史万岁已经阵亡。史万岁把书信放在竹筒里，让它顺着水流漂下，被打水的人捡到，报告给杨素。杨素上奏史万岁的事迹，隋文帝感叹不已，赏赐史万岁家十万钱。

杨素又在温州击败沈孝彻，从陆路向天台进军，直指临海，追捕残余叛军，前后打了一百多场仗，高智慧逃到闽、越一带据守。隋文帝因杨素长期在外征战辛劳，下令让他乘驿车回朝。杨素认为残余叛军没消灭，担心留下后患，又请求出征，于是乘驿车到会稽。王国庆自认为海路艰险，北方人不熟悉，没有设防；杨素从海路突然抵达，王国庆惊慌失措，弃城逃走。残余叛军分散逃入海岛，或据守溪洞，杨素分派将领，从水陆两路追捕。又暗中派人劝说王国庆，让他斩杀高智慧来赎罪；王国庆于是抓住高智慧，在泉州将其斩首，残余叛军全部投降，江南彻底平定。

本小章还未完，请点击下一页继续阅读后面精彩内容！

杨素班师回朝，隋文帝派左领军将军独孤陀到浚仪迎接慰问；等杨素回到京师，每天都有人去问候他。隋文帝任命杨素的儿子杨玄奖为仪同三司，赏赐极为丰厚。独孤陀是独孤信的儿子。

杨素用兵擅长谋略，统领军队严肃整齐，每次即将对敌，总会找士兵的过失将其斩首，多的时候杀一百多人，少的时候也不少于十几人，鲜血在面前流淌，他却谈笑自如。等到与敌军对阵，先让一二百人冲锋，能攻破敌阵就罢了，如果不能攻破而退回，无论多少人，全部斩首；又让二三百人再次冲锋，退回的仍按前法处置。将士们吓得双腿发抖，都有必死之心，因此战无不胜，被称为名将。杨素当时地位尊贵、深受宠信，他的话隋文帝无不听从，跟随他出征的人，即使功劳微小也一定记录，而其他将领即使立了大功，也常被文官挑剔驳回。所以杨素虽然残忍，士兵们还是愿意跟随他。

隋文帝任命并州总管晋王杨广为扬州总管，镇守江都，又任命秦王杨俊为并州总管。

番禺夷人王仲宣反叛，岭南首领大多响应，率军包围广州。韦洸中流箭阵亡，隋文帝下诏任命他的副手慕容三藏代理广州道行军事。又下诏命给事郎裴矩安抚岭南，裴矩到南康后，召集了几千士兵。王仲宣派部将周师举包围东衡州，裴矩和大将军鹿愿率军击败周师举，将其斩首，进军到南海。

高凉冼夫人派她的孙子冯暄率军救援广州，冯暄和叛军将领陈佛智一向友好，故意逗留不进；冼夫人知道后大怒，派人抓住冯暄，关押在州府监狱，另派孙子冯盎出兵讨伐陈佛智，将其斩首。冯盎进军到南海与鹿愿会合，和慕容三藏一起攻打王仲宣，王仲宣的军队溃散，广州得以保全。冼夫人亲自披甲，骑着装备齐全的战马，撑着锦伞，率领手持弓箭的骑兵护卫，跟随裴矩安抚二十多个州。苍梧首领陈坦等人都来拜见，裴矩秉承皇帝旨意任命他们为刺史、县令，让他们回去统领自己的部落，岭南地区于是平定。

裴矩回朝复命，隋文帝对高颎、杨素说：“韦洸率领两万士兵都不能早点越过南岭，我常担心他兵力不足。裴矩用三千疲弱士兵就直达南海，有这样的大臣，我还有什么可忧虑的！”任命裴矩为民部侍郎。任命冯盎为高州刺史，追赠冯宝为广州总管、谯国公。册封冼夫人为谯国夫人，开设谯国夫人幕府，设置长史以下属官，朝廷赐给印章，允许她调发部落所属六州兵马，若有紧急情况，可自行处置。还下诏因冼夫人忠诚有功，特意赦免冯暄逗留不进的罪过，任命他为罗州刺史。皇后赏赐冼夫人首饰和一套宴服，冼夫人把它们和黄金箱子一起存放，连同梁、陈两朝赏赐的物品，各藏在一个仓库里。每年举行家族大会时，就把这些物品陈列在庭院中，对子孙说：“我侍奉三代君主，只凭一颗忠诚顺从的心。现在赏赐的物品都在，这是对我的回报。你们要记住，对天子尽忠！”

番州总管赵讷贪婪暴虐，各俚、獠族百姓大多逃亡反叛。冼夫人派长史张融上奏密封奏章，论述安抚百姓的方法，并揭发赵讷的罪行，认为他不能招抚边远百姓。隋文帝派人审查赵讷，查获他的赃物贿赂，最终将他依法治罪；下诏委托冼夫人招抚逃亡反叛的百姓。冼夫人亲自带着诏书，自称朝廷使者，走遍十几个州，宣示隋文帝的旨意，晓谕各俚、獠族，所到之处百姓都投降了。隋文帝嘉奖她，赏赐临振县作为她的汤沐邑（收取赋税的私邑），追赠冯仆为崖州总管、平原公。

开皇十一年辛亥（公元591年）

春季正月，皇太子妃元氏去世。

二月初六（戊午），吐谷浑派使者入朝进贡。吐谷浑可汗夸吕听说陈国灭亡，非常害怕，逃走并据守险要之地，不敢再侵犯隋朝。夸吕去世，他的儿子世伏继位，派侄子无素上奏表称臣，并进献地方特产，请求将女儿送入隋朝后宫。隋文帝对无素说：“如果答应你的请求，其他国家听说后，一定会效仿，我怎么拒绝他们！我一心想安抚百姓，让他们各得其所，怎能聚集女子来充实后宫呢！”最终没有同意。

平乡县令刘旷有突出的政绩，他用道义道理开导百姓，打官司的人都主动认错离去，监狱里长满了草，庭院里可以张网捕鸟；刘旷后来调任临颍县令。高颎推荐刘旷，称他的清廉名声和良好政绩天下第一，隋文帝召见刘旷，慰问勉励他，回头对侍臣说：“如果不给予特殊奖励，怎么能勉励他人！”二月二十二日（丙子），隋文帝下优抚诏书，提拔刘旷为莒州刺史。

二月三十日（辛巳晦），发生日食。

当初，隋文帝地位低微时，和滕穆王杨瓒（隋文帝弟弟）关系不和。隋文帝担任北周丞相时，任命杨瓒为大宗伯，杨瓒担心招来家族灾祸，暗中想谋害隋文帝，隋文帝隐瞒了这件事。杨瓒的妻子是北周高祖的妹妹顺阳公主，和独孤皇后一向不和，暗中诅咒独孤皇后；隋文帝下令将她休掉，杨瓒不同意。秋季八月十九日（壬申），杨瓒跟随隋文帝前往栗园，突然去世，当时人怀疑他是被毒死的。八月二十二日（乙亥），隋文帝从栗园返回。

沛达公郑译去世。