“「英文」你好,我是美帝人,来自加州。”
宋瑾:“「英文」你好,我来自华-国。”
美帝人:“ourenglishisverygood!”
“thankyou,satoyou!”
标准的小学课本对话。
不少网友表示重回小学英语课现场。
“「意大利语」游戏要开始了,希望大家好好准备!我们的目标是对方的指挥地,我们的精神是不达目的誓不罢休!”
宋瑾:“yes,sir。”
直播间:
我艹,这个又是什么鸟语?俺不清楚啊。
法……法语?
不是法语吧?法语口音好像没这么卷?朕的皇家翻译呢,快来替我们翻译一下!
来了,来了。其实这是意大利语,所以听起来有点绕口。
我艹,有点牛批!这是拽姐说过的第几门语言?
法语、英语、意大利语,好家伙三门了!拽姐:我就会亿点点。
呜呜,拿来吧你!
摄像师大哥看了眼屏幕,缓缓竖起一根大拇指:“意大利语都会,强无敌啊!”
宋瑾:“只会一点点。”
摄像师大哥:?
一点点?
好家伙,你确定?
不应该是亿点点吗?
很快。
游戏开始了。
此次背景是诺曼底登陆战役。
宋瑾被分配到的角色是一名坦克兵。
她一手操控者鼠标,一手敲着键盘,开坦克!
“「日语」等等我,我的坦克被劫走了!”
语音频道传来呼救声后,宋瑾立刻锁定坐标:“「日语」等我一分钟,马上到你身边。”
“「日语」你在我所标记的地点等我,保护好自己,你的附近有许多步兵。”
“「日语」谢谢!十分感谢你的帮助,我会隐藏好自己。你也多加小心!”
摄像师大哥:“我去,日语也会?”
“日语不是很简单?”
言下之意,那就是会日语很难吗?
这是什么学霸凡尔赛发言!
摄影师大哥顺从地点了点头:“对,你说的都对!你这是要把坦克往左下角开?那便不是敌军的地盘吗?”
“嗯,是敌军的地盘。”
“那你还往哪开?这不是自寻死路?”
宋瑾:“有个队友的坦克被抢了,我去援助。
直播间:
我艹,牛皮啊!日语都会讲。
无情嘲讽一波,拽姐太惨了