更别说周润法和杨子琼用的是粤语，他们的国语发音很烂，在演戏的时候影响情绪。

李桉要求演员要用国语念对白，对香港演员来说极为不容易。

有对比才能看出优劣。

如果是周润法和杨子琼配戏，或许对比不会那么明显，只能说他们找错了搭戏的对手。

李桉有些为难，他内心里仍然倾向于大明星对观众的作用。

他还要考虑片酬的问题，周润法和杨子琼两人的片酬就将近一百万美金，再加上其他演员的片酬，可能会超过一百五十万美金。

李安的酬劳是一百万美金，香港的武行是一百万美金，整个制作团队也要一百万美金。

这就占去总投资的一半，只剩下五百多万美金来拍片和后期制作，会非常的紧张。

除此之外，从台湾来的演员也让李桉难以抉择。

其中有一位叫做张振的演员，张振的父亲是台湾的资深演员，在台湾演艺圈有一定的人脉关系，张振拍过几部影片。

虽然没有获奖，却有不少奖项的提名，在台湾的演艺圈是后起之秀。

罗小虎这个角色在影片中只是配角，戏份并不多。

夏雨是威尼斯和金马奖的影帝，名气足够，演技过关，片酬更是便宜，没有不用的道理。

但张振给李桉一种不同的感觉，他觉得这是一个很有想法的演员。

在小说里，罗小虎是一个大盗，性格放荡不羁，甚至有些顽劣不堪，他和玉娇龙之间更多的是青年男女之间的吸引。

在电影里，李桉更想表达一种狂热的爱情，那种敢爱敢恨，不为世俗拘束的爱情观。