“曾经是你的家，”乌姆里奇说。看到特里劳妮教授跌坐在一只箱子上痛哭流涕，她的癞蛤，蟆脸上露出得意的笑容，我感到一阵恶心。“直到一小时前，魔法部长连署了你的解雇令为止。现在请你离开大厅，你让我们难为情。”

姑婆从人群中挤了出来，径直走到特里劳妮教授面前，有力地拍着她的后背，从袍子里抽出一块大手帕。“好了，好了，西比尔……镇定些，擤擤鼻子……没有你想的那么糟，你不会离开霍格沃茨。”

“哦，是吗，麦格教授？”乌姆里奇朝前走了几步，恶毒地说，“这是谁批准的？？？”

“我。”一个低沉的声音说。

栎木大门打开了，门边的学生赶忙闪开，阿不思出现在门口。

“乌姆里奇教授，作为最高调查官您完全有权解雇我的教师。但是，您恐怕无权将他们逐出城堡，这个权力恐怕——　”　他礼貌地欠了欠身说，“还属于校长，我希望特里劳妮教授继续住在霍格沃茨。请你带西比尔上楼好吗，麦格教授？”

“当然，”姑婆说，“上楼吧，西比尔？？”斯普劳特教授忙上来搀住了特里劳妮教授的另一只胳膊。两人带她从乌姆里奇身边走过，上了大理石楼梯。菲利乌斯举着魔杖追上去，尖声叫道：“箱子移动！”特里劳妮教授的箱子升到空中，跟着她上了楼。

随后阿不思告知了乌姆里奇他已经找到了新的占卜学教授，是一位马人。他还用乌姆里奇颁布的法令狠狠的堵住了她的嘴，乌姆里奇的面色难看极了。

在阿不思往办公室走去的时候，我跟上了他。