至少，现在的厂区，不可能再有老职工家属在草坪里面种菜。

带着路易斯一行人，还有市委班子的一群人，刘东、吴一平把他们引到了一号炉所在的区域。当大家看到那崭新的设备之后，除了之前就参观过的领导之外，大家都很震撼。

尤其是那些市常委的领导们，虽然在这之前他们就知道刘东的环亚特钢在建设工厂的时候，大手笔不少。但是看到这些崭新的设备之后，他们也暗暗乍舌。

要说机器设备，他们这些领导们不是没见识过，在铁都，作为铁都班子的主要领导，要是没有见过机器，那简直就是在开玩笑。靠着这么大的铁矿，没有机器怎么能工作？

但是机器设备也是要区分好坏的。像其他的钢铁厂，就算是铁都的骄傲铁都钢铁，那机器也不可能这样崭新。就算有新的设备，那也仅仅是少数，在整个设备份量当中，占据的比例并不大。哪里能像环亚特钢这里一样，无论是大型设备，还是小型设备，那都是崭新的，就连上面的铭牌制造时间，都是最近几年。以前奋进厂的老设备，完全清理掉。

这样的魄力，并不是谁都能有的。更何况，环亚特钢作为一家中型的钢铁厂，不可能仅仅只有现在所看到的一号炉，单单一个一号炉，是不能称之为中型厂，而只能叫做小作坊。要是其他的高炉都像一号炉这样，使用全新的设备，那其中的花费有多大，是个人都得掂量一下。

而且最重要的是，这些设备没有一样是国产的，而是全部进口。苏联人的东西，虽然傻大黑粗，但并不代表他们的技术水平不行。不是每一个国家的设备，都像日本人做的那样精细。各有各的特点，但技术实力并不会差多少。要环亚特钢全都是这样的设备，宋书记都在怀疑，铁都钢铁有没有这么多的苏联原产设备。

这样的想法，还仅仅是那些外行们的想法。俗话说，外行看热闹，内行看门道。市常委这边的人没有几个是内行，并不代表大众那边也没有内行。别人本就是为了考察一下刘东环亚特钢的产量到底能不能够供应大众的需要，自然会带来这方面的专家来评估这些东西。

所以，大众的专家们是越看越兴奋，然后用德语快速的和路易斯说些什么。虽然市委这边也是准备了翻译，但那个翻译仅仅只能算是普通翻译。要是日常的对话，他肯定能翻译得很完美。但大众那些专家们说的话，很多都是专业名词。

而这些名词，那个翻译是一个都听不懂。所以，他给铁都市常委班子领导们翻译的时候，就结结巴巴，根本就翻译不出来。弄得那个年轻的翻译，脑门上的冷汗是一个劲的冒，不知道怎么办才好。他也算是第一次参加如此重要的活动，所以要是翻译不好，以后肯定得坐冷板凳，再也没有出头之日。

还好，他不会翻译，不代表刘东这边的人不会翻译。要说到专业，刘东环亚特钢的这些人肯定要比市常委那边的翻译专业。既然公司都是做这一行的，那公司的翻译就肯定得了解这一行的专业词汇，要不然，以后公司去国外拓展业务，语言不通，损失就大了。

有了刘东这边的翻译，市常委那边的人也终于知道了那些德国人到底在说些什么。但那些德国人越说，市常委班子的人就越吃惊。

虽然在刘东开始在铁都建厂的时候，刘东就说过，他这边的机械全是国际个比较先进的设备。但那些常委班子的人，并不是十分相信。

你想想，就算是铁都钢铁，也都不敢说他们的设备是国际先进水平的东西，就更何况是个民营企业。这年月的民营企业，谁不知道他们的技术实力完全无法和国企媲美？即便是刘东这个民营企业，是上面特批的，关系相当深厚。

但固有的思维，让常委班子里的人依旧不怎么相信。刘东这样说，他们也就当刘东是在往自己脸上贴金。国际先进的东西，是那么好弄到的么？国企都弄不回来，就更别说你一个私人企业。就算是知道刘家在京城弄出个什么技术联盟的宋书记，也不过是认为刘家在京城的实力很大，弄出这么个东西来，也不足为奇，那是因为有背景。