冬青摇头：“我没有伴侣。”

麦豆很精明地看着他：“别逗了。你被标记过了，我闻得出来。而且你显然和我们不是一样的人。”

“不，我和你没什么不同。”冬青低落下去：“我是在十岁时被标记的。我不知道那个人是谁。”

麦豆瞪大了眼睛，几乎立刻意识到了自己的失言：“我不知道……我……对不起……”

“没关系。”冬青冲他笑了笑。

他们收拾好东西，一起出门去上班。隧道里和往常一样，幽暗而混乱。麦豆路上遇到了回收能源转换器配件的商贩，去一旁打听价格了——他有时候会从工厂带出些坏掉的零件，卖给地下或者地上的商贩，换点小钱或者其他生活物资。

冬青在一个拐角处等他。通道上方在滴水，他向后退了几步，却听到了细小的鸣叫声。

冬青转过头去，看到了一只金黄色的，像小鸟一样毛茸茸的动物。说它像小鸟，是因为它的翅膀上并没有多少毛，只有一层很薄的肉膜。它让冬青想起牧神星上的金鹂。冬青忍不住走了过去，想仔细看看它。

就在这时候，他听见了麦豆不安的声音：“你在干什么？”

冬青指给他看：“瞧，一只小鸟。”

没想到麦豆的脸色变了。他推开冬青，走上前去，将那只小鸟抓起来，一把捏断了喉咙。

冬青呆住了。

“夜蝠鸟的幼崽。”麦豆丢开小鸟的尸体：“但愿只有这一只，否则我们就得搬家了。”

“夜蝠鸟……”冬青的声音有些不稳：“可是……它什么都没有做……”