制片人越过辜子传，拍了拍陈甯的肩膀，对他说：“下次再接再厉。”陈甯朝制片人礼貌地笑了笑，瞥见辜子传的侧脸。

控制不住地，陈甯想起自己第一次参加金马奖，当时他也坐在辜子传的身边。那一年最佳新演员角逐激烈，他本来没有报什么希望，但当自己的名字从话筒里传来，陈甯仍清晰地记得，大脑刹那间的空白，与心脏骤起的狂跳，而辜子传坐在他身侧，不动声色地，捏了捏他的手。

今天，辜子传却一个眼神都欠奉，他注视着获奖上台的年迈演员，克制有礼地鼓掌。

陈甯侧回身，学着辜子传的样子，也拍了拍手。

这一届电影节鲜有意外，最佳影片，理所当然地颁给了辜子传。坦桑尼亚的草原再一次出现在屏幕上，电影宫数百位电影人不约而同起身，向这位有史以来最年轻的金熊奖得主致敬。

辜子传站起身，和制片人拥抱，他带着满足的微笑，越过陈甯，走上通往舞台的红毯。

聚光灯打在辜子传身上，让他不仅像一个王子，更像一个王。他接过金色的奖杯，用中文、德语和英语分别说了三声谢谢，最后，举起手中的奖杯晃了晃，便走下了台。

过分简短、过分骄傲；年轻气盛、为我独尊。

他再一次越过陈甯，将奖杯递给制片人，千万荣光汇聚一身，却分毫都吝于施舍。

陈甯却不在意。他的笑容真心，祝福也是真心，辜子传在柏林加冕，这一刻，他没有别的怨怼，只有真心的祝愿。

庆功宴上，人人都争着向辜子传敬酒，陈甯跟着排队，主动向辜子传敬了一杯香槟。喝完酒，他被前赴后继的人流挤开，趁着夜色离开派对，叫车回了酒店。