“gān嘛这么看着我啊倾尘。”李祺见他一动不动地盯着自己,问道。
何净一听见倾尘二字就脸红,连忙又趴了回去。
俩人在屋子里休息好后,被亲爷爷卖了的何净就应李祺的要求挎了个小菜篮带着他去市场买菜了。
何家虽然在巷子深处,但好在出了巷子的路上jiāo通发达,没走多远就到了蔬菜市场。
李祺蹲在一堆萝卜青菜土豆冬瓜面前,笑吟吟地问摊主:“姐姐,这个西红柿怎么卖?”
摊主看他长相好看嘴又甜,先是捂嘴笑了一下,接着用方言说了句话。
李祺有些犯难,他苦笑:“等下啊姐姐,我不是本地人,你等我叫个翻译来。”
说着把站在后方的何净喊了过来:“倾尘,你来帮我做个翻译。”
何净被他叫着那两个字简直要羞愧死,好好的名字怎么从他嘴里出来就变了味。
何净不情不愿地翻译着:“摊主说:‘这个西红柿一块五一斤,看你长的好看给你一块三一斤。’”
李祺说:“谢谢倾尘。”
又笑吟吟地对摊主说:“谢谢姐姐,那给我来五块钱的。”
摊主高兴地帮他称了几斤,临走还不忘塞给他两个刚买的橘子。
“小伙子你拿着吃,这个挺甜的。”
李祺喜出望外剥着橘子:“那就更谢谢姐姐了。”
何净第一次见他这么油腔滑调,冷哼一声接着上前带路。
没走两步被人追上来递了个剥好的橘子。
何净接过,一句“谢谢”真要出口,李祺说:“估计今天要劳烦倾尘为我做一路翻译咯。”
……
“诶你……”