阿尔弗雷德陷入高烧，有时他感到自己似乎飘在半空，冷漠地俯视忙碌的医生。他模糊地记得妹妹来探望过他，小公主摸着他的脸，呼唤他的名字。偶尔他飘到窗边，窗外一片耀眼的白光。他想走出去寻找君特，却被一只手拽了回去。他似乎看到君特在向他微笑，灰蓝色的眼睛调皮地闪烁。他忽然年轻了许多，走在马恩河边，牵着君特的手。

“你的手很热。”他对君特说。

“啊，我的手指上有枪茧。”君特笑嘻嘻地答非所问。

“你想杀了我吗？”

“唉，阿尔菲，阿尔菲。”

君特忽然消失了，像一缕烟。阿尔菲茫然地在河边徘徊，最后，一片浓雾裹住了他。

“严重的并发症。”

枪伤引发了炎症，医生使用了最先进的药物，才再度将阿尔弗雷德从死亡的山谷中拽了出来。为了使他情绪平稳，玛格丽特严禁任何人提供报纸一类的读物。阿尔弗雷德无所事事地躺了几个月，几场大雪过后，他好不容易得到允许，终于能够下地走动。

“我想见一见君特。”

医生签署了出院许可，阿尔弗雷德被送到格兰瑟姆宫。他要求回老房子居住，遭到了母亲的拒绝。“君特？”她皱起眉头，“为什么要见他？”

“我想见见他……”