“到底是谁？”

菲利普深吸一口气，“……你的点滴快打完了。”

“普利普，”阿尔弗雷德说，“我没那么脆弱。”

“匿名信称，君特也参与了那个团体。他和马克西米安有……长期的……不正当、不正当关系。阿尔菲？”

窗外的鸟声和蝉鸣混杂成一团刺耳的噪音，他无法辨认其中藏着哪几种鸟儿。野鸽子在施普雷到处漫步，留下简陋的窝。劳特巴赫宫的玫瑰是白色的，没有红玫瑰，一朵也没有。老房子的草坪开满了蒲公英，种子随风飞进书房，他捡起夹进书中做标本。战争结束了。他讨厌舞会。作战室里，年轻的参谋官围着地图交头接耳，每个人指尖都夹着香烟。空袭，爆炸，碎屑。洛林战役惨败。蒙巴顿暴跳如雷，摔了电话。下雨了，蜗牛缓缓爬过玻璃，留下湿漉漉的痕迹。他与陌生的舞伴站在露台聊天。镜子里苦恼的脸。他拉开抽屉，将首饰盒掀翻，一枚戒指……

“阿尔菲，阿尔菲？”

阿尔弗雷德倏然惊醒，“点滴快打完了。”他低声说。

“我叫护士来。”

菲利普按响了电铃，两名护士随即走了进来。她们给阿尔弗雷德更换了一瓶药水，轻轻询问他的感受。

“我想吐。”

“应该是药物的不良反应……”

医生们讨论那瓶药物，仔细检查阿尔弗雷德的脸色和脉搏，对着仪器核对数字，仿佛一群大头鹅。“我想见斯托克医生。”阿尔弗雷德说，“让他来。”