叶颂明下午四点左右回到出版社，公司很多同事已经准备下班。

他和闫小亮碰头，探讨有关翻译方面的话题。他负责翻译的《外乡人》e语书已经进入第三阶段，还有两卷就要大功造成。

“叶老师，您还去e国吗？”闫小亮好奇地问。

叶颂明说：“肯定要去的，我打算完成第四卷去鲍里斯的故乡走一走，在这之前我先去f国取点东西。”

“什么时候去？”

“等我的爱人，”叶颂明说这话时感觉甜丝丝的，“等他忙完，他会陪我一起去。”

闫小亮知道他闹离婚的事儿过去了，真心为他高兴：“那真是太好了！”

不到六点钟，大厅办公的同事基本走光，出版公司没有打卡制度，创作者工作灵活，根本没有坐班，企业文化第一条就是不提倡加班。侯老板被员工誉为解救苦难的“上帝”，大家称出版公司是西方极乐世界。

叶颂明经常留在公司其实不属于加班，他就是认真了，钻研进去不愿意挪地方，这是他的风格。

进入夏季后，昼长夜短，忙碌到七点多，外面的天还是亮着的。

叶颂明看眼腕表，决定收拾东西回家，他得提早回去等待周少爷，监督对方的作息和饮食，晚上还得锻炼身体呢。

刚把电脑合上，放在旁边的手机便响了。

他看清楚来电显示，接起来：“予琛。”

周予琛问他：“叶老师，下班了吗？”

他说：“现在准备下班。”