四爷很高兴,夸奖道:“弘晙说得对。”
“阿玛记得这本书里还有一句话?”
“have ore than you show, seak less than you know翻译过来,应该是‘怀璧慎显,博识谨言’。这和论语中的‘讷于言而敏于行’,道理很类似……”
四爷从个人修养,到家国天下的责任,再联系这个故事,李尔王作为君王,专横暴虐、刚愎自用;对待家人,父不父,子不子,纲常伦纪完全破灭……
特流利顺畅的一番“教导”。
弘晙听得……特兴奋,眼睛特闪亮。
“阿玛,还有英吉利的圈地运动,还有‘疯子带着瞎子走路,本是这时代的一般病态’。”
提起圈地运动和“这个时代”,四爷面容变得严肃,神色郑重。
“英吉利的圈地运动,阿玛知道的不多。英吉利原来的土地分配,是很小很小一块,耕种不易,这是一个原因,还有一个,英吉利的作坊很多,但是没有足够的人工……”
“这也是我们需要注意的问题之一。自古以来都是‘农为本,食为天’,我们必须引以为戒,保证农人的耕作……”
四爷不光细细地讲述他对英吉利圈地运动的利弊,还将清初很多满洲贵族进关后的圈地行为也大致说了一下。
“经过这些年的整治,大清国的圈地基本上没有了。可我们要记住这个教训。”
“土地之事关系重大,包括我们现在实行的‘摊丁入亩’,也要谨慎再谨慎,一个不慎,好的政策变成坏的政策,那就是国家大乱……”
“阿玛,弘晙帮助阿玛。”弘晙听阿玛分析当前大清国的土地兼并情况,种地的伯伯们对土地的渴望等等,听得连连点脑袋,对着亲阿玛眼冒小星星,眼神儿那个崇拜。
四爷忍不住笑出来。
埃德加带着父亲格罗斯特求生,格罗斯特由他搀扶前行,却不知搀扶他的就是被自己赶出门的儿子。两个人,一个为了存活变成疯子,一个因为道义变成瞎子……四爷一个一个回答儿子的问题。
包括“不纯粹的爱”和“这个时代”等等——有关于《李尔王》里面的那什么“爱情”,自然是注意着避开,只根据儿子的理解给予解释即可。