肖湛虽然整天乐呵呵，看似和谁都能成为朋友，但是心境却似乎在一夜之间苍老了——对什么都没意见，看什么都顺眼，从逆反情绪泛滥中毕业，心静如水，仿佛一下子从愤青变成了入定高僧，同时对这个世界也失去了热情，除了身边已有的几个朋友之外，对于任何新鲜的人或新鲜的事儿都没有任何多余的兴趣。

黄昊和张痕，一个无欲无求，一个自私自利，对于接待工作也都不上心。

不过好在有蒋小涵，刚好可以发挥热爱管东管西的特长。肖湛偶尔看到她风风火火忙碌的身影，觉得她整个人都变得轻盈起来了，看上去年轻了好几岁。但可惜心有余而力不足，终究在语言的沟通上有些吃力。

蒋小涵在同门里环视一圈，她并不指望全员都能像她一样尽心尽力，但仍然希望找个外语口语水平高的跟她做个搭档。虽然王亦博是最合适的人选，但蒋小涵还没有这个自信来找他给自己当翻译，于是蒋小涵就找到了肖湛。

肖湛哭笑不得，问：“师姐，你觉得我是那种没事天天练口语的人吗？”

“你们年轻人外语不都是很厉害的吗？”

“那是别人，我就应付个考试，帮不了你。”

“那我不管，除非你帮我找个人，不然就是你了。”蒋小涵丢下这句话便走人，留下肖湛郁闷至极。

回到宿舍，肖湛一通抱怨，“你说，我这人是不是太善良了？她为什么只来拿捏我？”

“那你干嘛让她拿捏？”陆平反问。

“我也不想啊，可是……我也不知道怎么回事，反正结果就是这样。我可不想给她做翻译，一是没这个能力，二就是不想。”