第108章,契丹经文

炼魔头陀 齐东野老 1179 字 2022-08-27

安排好两人,出了屋子。毕先生对自己师弟说:“师兄的伤要尽快请大夫,找林家。”

李师弟答应:“哎。师兄放心吧。那东西---”

“已经打草惊蛇了。”???c0

毕先生已经平复了情绪,手捻长须,慢悠悠的说:“事情已经这样了,你们安心养伤。咱们另作安排。最近少出去活动,京兆府不太平。”

刘府升起炊烟的时候。

“这既不是梵文,也不是金国文字。老朽只是能认出来,这大概是一些契丹文。”钱夫子早晨起来,被贺远堵在了屋里。他心里有些恼怒,可是,贺远最近名声渐起,让他有些忌惮。耐着性子看了一下贺远拿来的纸张。

贺远想来想去,找不到什么合适的人帮着辨认。于是跳跃着抄录一些词句,拿来找钱夫子看。老夫子不会武功,看了残章断句也没关系。

老夫子看了这篇乱七八糟的文字之后,疑惑的自言自语:“契丹文现在用的不多了,这东西很少见,我也是一知半解。”

贺远问:“我想学这种文字,要翻看哪些书籍?契丹文有没有《说文解字》之类的书?”

钱夫子哈哈的笑了:“契丹文字不像咱们汉字那么源远流长。它是契丹立国之后才统一的文字。本身用的人就少。只有契丹贵族才会用。自从契丹国被灭,这种文字用的人就更少了。想要查阅,嗯,难上加难。我看这几个字。像是佛经里面的词句。”说着,他用手指出来给贺远看:“契丹贵族里很多人信佛,拿契丹文抄经,是常有的事。”

无法辨认,只能暂时放下。“钱夫子,这是一点心意,您留着喝酒。”昨夜赢了不少金银,自己懂规矩,希望对方也懂规矩。

钱夫子喜笑颜开的送贺远离开。

不知道什么来路的经卷,完全看不懂,贺远将它放回原位。这拐杖可不敢离身了。好在珊瑚金的外形不像真正的拐杖,倒像普通树根。造型自然,拿在手里当禅杖或者武器也不错。

吃过早饭,贺远跟着刘少裴到了录事司衙门,找到了正在忙碌的卢有成。

昨夜出了乱子,录事司所有的人都开始忙碌起来。

见到贺远来了,卢成打了个招呼,然后,被贺远叫到僻静处。