怎么也没想到，花主任和罗绢就近在急诊二楼值班房清洗完毕，就被还没下山的贵妇们拦住，问了许多关于“红眼病”的事情。

原因有二：

一是自家女儿的月子已经做得差不多了，正在收拾东西准备下山。听说国子监流行“红眼病”，顿时就想到即将满月的宝宝们。

国都城自建成以来的历史记录里，“红眼病”一直有，有时连续几年每年都发作，有时好几年都不发，或者有零星病患。

起初，病人们都是眼红眼痛眼痒，就忍不住去摸去揉，或者找闾阎医工要些汤药，但是效果不明显，每次一流行病人的症状也有轻有重，轻者一周就能痊愈，重者每日复发最后双目失明。

所以贵妇们既担心产妇又担心还没满月的“宝宝们”，不论是谁染上了都是太过棘手的事情。

二来想问飞来医馆有没有什么措施或者药物，可以不得“红眼病”？

花主任虽然累得眼睛都快撑不开了，还是拿了眼球模型，和贵妇产妇们解释“红眼病”的根本原因，是用不干净的双手揉眼睛导致的。

当然，用不干净的布巾擦眼睛也是一样。

宝宝的衣服勤洗勤晒，避免与红眼病人接触，就可以预防。

译语人翻译得简单明了，贵妇、贵女产妇、随行的乳娘和婢女们不仅听懂了，还知道该怎么做，听完以后都高高兴兴地收拾东西去了。

花主任和罗绢这才有机会离开急诊，去食堂吃早饭。

他俩游魂似的撑着眼睛走进食堂，刚好是早饭高峰时间，人特别多，两人习惯性地拿着餐盘排队。

忽然就听到食堂大厨的响亮大嗓门：“哎呀，花主任和罗医生回来啦！快，快，快，饿了吗？想吃什么？”