康熙指着她对身旁的太子和五阿哥笑道：“你们瞧，朕还没问话呢，他就先愁上了。”

身旁的一众阿哥又笑了起来。

康熙用下巴点了点前头的讨源书屋，招手示意玉格上前几步，亲自用满语教了一遍，然后让玉格重复。

这样用身旁的东西教人学语言是很科学的法子，但人的语言天赋吧，往往是个玄学的东西。

于是接下来的场面有点不受控制了。

康熙：“[讨源书屋]。”

“[讨源]。”玉格顿了顿，小心的问道：“什么？”

康熙耐着性子重复了一遍，“[讨源书屋]。”

玉格眉头紧拧着，也觉得十分紧张且不好意思，“[讨]、什么[屋]？”

康熙深吸一口气，看着她不说话了。

旁边的五阿哥轻咳一声，笑着耐心的放慢咬字，“[讨源书屋]。”

玉格的神经也稍稍放松下来，但，“[屋]什么？”

好嘛，放慢后反而只记得最后一个音了。

五阿哥笑着摇了摇头，也放弃了。

十阿哥颇觉得有趣，笑着又教了一遍，“是[讨源书屋]。”

玉格顿了顿，小心翼翼又严肃认真的重复道：“[讨书]、呃，什么[屋]？”

十阿哥跺足大笑，“这什么跟什么啊？”