丁传根一脸哀凄地看着烧成废墟的杂食铺，心中痛的无以复加。昨天还是欢声笑语的小玉一家，今早就成了三具面目全非的尸体，刚刚镇上的治安官迪费尔大人宣布，这是一个意外，是晚间用火不慎导致的一场悲剧。

但周边居住的明人移民都很清楚，这不是意外，是前天到来的大帆船上那帮水手干的。但他们不敢再多说什么，夷人官老爷肯定是在偏袒那些长得跟他们一样的水手。忍吧，小老百姓在哪总免不了受欺负，朱怀宝一家只能算倒霉。

“我要替小玉报仇！”丁传根咬着牙说道。

“啊，报仇？”旁边的两个小伙伴惊讶地喊道，“怎么报仇？”

“他们有很多人，他们还有刀，有火铳。……传根，我们打不过他们的。”一个虎头虎脸的少年说道，他是丁传根的从小玩伴，叫常春生，十几年前，他的父母与丁传根父母一起跨海移民到吕宋。

“丁，你要好好想，报仇，是要杀人的，当然，也会被别人杀。”另一个伙伴啃啃巴巴地说道，汉语明显不太流利，赫然是一个夷人，亚兹米尔，和他的父母来自意大利。

“米尔，你跟那些夷人都是一起的！”常春生转头对亚兹米尔说道。

“不！”亚兹米尔急切地辩驳道，“我跟他们不是一起的。他们是半岛人（意指西班牙人），我来自撒丁，跟你们一样恨那些半岛人。”

“小玉是被那些水手害死的，作为最好的朋友，你们说，该不该去给她报仇？”丁传根道。

“可是，我爹说，不要惹事……”常春生期期艾艾地说道。

丁传根又看向亚兹米尔。

亚兹米尔犹疑了片刻，不过联想的以往小玉温柔可爱的样子，自己也曾很是仰慕，今早却是被大火烧的面目全非，少年一时血涌，“丁，我跟你一起去报仇！”

丁传根点点头，与亚兹米尔转身朝镇上走去。