第34章

有则嘉勉 勖力 873 字 3个月前

毕竟事关标的价格,有个懂行的翻译稳妥些。

嘉勉摘了自己的工作通行证,临时给黄经理充当起随行翻译。

寺尾再过来的时候,也带了他们中方的商务译员。

初步洽谈进行了四十分钟,ESC方要求择期去黄经理工厂巡厂,及相关询证。

很利索的谈判结束,嘉勉是个很合格的临时翻译,她一边速写一边手机录音,洽谈结束,她的初步数据也都整理完毕,用企业微信号发给黄经理的同时,知会他,晚上再更新一份详细的给他。

寺尾先生看着这个温和娴静的女译员,不禁问她,你也是黄生的员工?

嘉勉回复:是的,临时派遣。

她今天一身制服裤装,长发梳成干练的低马尾。白衬衫束在裤腰里,盈盈一握的纤瘦。但整个人给人的职场质素是坚忍,很固执的底色。

寺尾很相信眼缘,他委婉赞美她。感谢你,让我们今天的洽谈如此顺畅,临时小姐。

随后,就回他们的展台了。

黄经理以为最后那老头又说了什么,连忙追问。

嘉勉摇头,没什么,客套话。

“他们日本人的姓都好奇怪,寺尾,有什么涵义?”

嘉勉从他们展位拿回自己的公文包,不置可否地回答黄经理,“我上学那会儿,我们精读老师解释是说,他们的姓就很地取材的,松下大概就是一棵松树下,井上就是井的上面,至于寺尾嘛,大概就是一座寺庙的尽头?”

“真的假的?”黄经理显然不信。

嘉勉莞尔,“谁知道呢,倒也没那么重要啦。”

是的是的。

黄经理只得了嘉勉的企业微信,他想要她的个人微信,并要结算今天此行的劳务报酬。